DVD mit Sprachauswahl mit Powertools

Hallo,

wer kann mir da nen Tip geben?
Ich möchte eine DVD für 3 Sprachen erstellen.
Aus StormEdit hab ich ein MPV mit der Einstellung 6MB/s und zus. für jede Sprache eine Wave-Datei erstellt.

Das erste Menü zeigt die Sprachauswahl und verzweigt dann in 3 Auswahlmenüs für die 3 Sprachen, hier kann ich dann das entsprechende Video auswählen.
Jedes Video habe ich mit den 3 Audiodateien verknüpft, die entsprechende wird dann über die Auswahl verknüpft. Soweit ist auch alles ok.

Funktionieren tut es jedoch nur, wenn in der Menü-Verknüpfung folgende Reihenfolge eingehalten wird:
- Audio
- Video
- Auswahlmenü (in diesem Menü gibt es dann noch zus. eine Auswahl zum Sprachmenü)

Wenn Audio nicht an erster Stelle steht, klappt das nicht. Warum das so ist, weiß ich nicht.

Das Problem ist jetzt aber folgendes:
Wenn ich dann die DVD erstellen lasse, kommt die Fehlermeldung, daß der Datenstorm zu groß ist. Mit 8MB könnte ich das ja noch verstehen, aber mit 6MB???

Mit 4MB/s klappt das. Woran kann das denn liegen? Hat jemand einen Tip für mich?

Hi Ulrich,

also wenn ich das richtig sehe, dann mach ich das genauso, vielleicht hab ich mich ja falsch ausgedrückt.

Den anzuwählenden Videos habe ich vorher jeweisls 3 Audiospuren zugeordnet.
3 Audio-Clips für die Sprachen

Zuerst das Sprachmenü zur Auswahl der 3 Sprachen. Hier verzweige ich dann in die jeweiligen Menüs für die Sprache.

Zuordnung der Sprache zum Video
Und hier muß Audio unbedingt an 1. Stelle stehen, sonst funktioniert die Sprachauswahl nicht. Nach Beendigung des Videos wird wieder das jeweilige Sprachmenü angezeigt. Hier kann ich dann ein anderes Video auswählen oder aber zurück zum Menü Sprachauswahl.

Und dann die Meldung, wenn ich die DVD erstellen will.
Bitrate zu hoch
Das kann ich mir also überhaupt nicht vorstellen, daß die Bitrate mit 6MB/s zu hoch ist.

Ich erzeuge aus StormEdit MPEG2 Elementary Streams
M2V für Video und Wav für Audio.

Wo liegt das Problem? Oder darf ich keine Wave-Dateien verwenden. Soll ich mit einem anderen Programm MPA-Dateien erzeugen?

Hi Ulrich,

zuerst mal mein Dank für Deine Unterstützung!

Zitat

Die Bitrate ist immer eine Addition von Video und allen Audiospuren. Wieviel KB/sec haben die Audiospuren?

Das ist mir schon klar. Umso unverständlicher ist diese Fehlermeldung.
Die Audiospuren sind mit je 224kb/s angegeben. M.E. müßte das also sogar mit einer Videoeinstellung von 8.000kb/s noch klappen.

Zitat

da gibt es zwei Einstellungen, einmal Sprache und dann einen Kommentar dazu. Dies führt dazu, das im Player diese Sprache angezeigt wird, wenn man auf der Fernbedienung auf Audio drückt.

Das muß ich mir dann nochmals genauer ansehen. Bis jetzt hab ich das noch nicht gefunden. Bei dem Test hab ich bisher auch nur mit einem Videoclip gearbeitet.

So jetzt hab ich nochmals alles überprüft.
Exakt so wie Du es beschrieben hast, hatte ich es gemacht. Warum irgendwann mal der Audiospur-Eintrag an die 2.Stelle gerutscht war, kann ich allerdings nicht mehr nachvollziehen.

Nach wie vor ist aber das Problem bei der angeblich zu hohen Bitrate.

Ja Ulrich,

Dein Tip hat mich weiter gebracht.
Aber wo ich in PT die AC3-Einstellung finde, weiß ich immer noch nicht.
In meinen Vorlagen (4) ist davon nichts enthalten.