Hallo Marclef,
nur nochmal zur Info, ich hatte ein ähnliches Problem wie Du. Zumindest im Bezug auf den Export eines Filmes von Premiere auf DVD!
Wenn Du den Film in der Timeline in Premiere hast kannst Du den Film Exportieren. Hiefür gibt es den in Premiere integrierten MPEG Encoder.
Der wird dann auch Deine große DV Datei entsprechend komprimieren, sodaß Du den Film auf eine DVD brennen kannst. Beachte nur, daß Du bei Qualitätseinstellungen auch verschiedene Optionen auswählen kannst, die auch Einfluß auf die Dateigröße haben werden.
Nur als Beispiel: Mein Film (Ca. 30 Min.) war nach dem Export nur 1,64 GB groß. Also kein Problem für die DVD, auch in hoher Auflösung!
In den Optionen gibt´s noch einen weiteren Parameter auf den Du achten solltest, je nachdem welches Tool Du zum erstellen der DVD verwenden möchtest. Auf der Registerkarte "Multiplexer Settings" solltest Du im Drop down "Multiplexing type", "DVD" aktiviert haben. So ist Video und Audio in einer Datei und schön synchron. Ich hatte Probleme wenn ich die Standard Einstellungen für DVD beim Export benutzt habe, daß eine Video und eine Audio Datei erzeugt wurde, die beim zusammenfügen leider nicht mehr synchron war.
Zudem kann ich Dir auch nur empfehlen die Software DVD itLE, die mit Premiere mitgeliefert wurde nicht zu verwenden. Du wirst Probleme bekommen, wenn Du deinen Film in mehrere Kapitel unterteilen möchtest. Das geht hier glaube ich nur durch mehrere Dateien. Also....gibt bessere, wie auch hier im Forum beschrieben.
Also nimm Dir Zeit, bei mir hat es auch lange gedauert, bis ich die erste DVD erzeugt habe die auch so geworden ist, wie man sich das so wünscht.
Viel Spaß
Janik
