Hatte mal das selbe Problem. Wollte einen Film mit DVD Menü auf Band überspielen. Da ist dann bei mir die selbe Meldung gekommen. Hast du in deinem Testfilm eventuell auch ein Menü. Wenn ja, speichere das Projekt unter einem neuen Namen, lösche das Menü und versuche den Film nochmals auf das Band zu übertragen. Vielleicht klappts auch bei dir.
MfG aus Österreich