Hi Ingo,
wenn Du das für den rein privaten Gebrauch machst, kannst Du ganz beruhigt sein: in der heimischen Stube ist alles erlaubt. Wenn es allerdings eine Art Promotion- oder Werbefilm für/über Deinen Bekannten ist, der mglw. weiterverteilt wird, dann darfst Du es nicht. Das heißt, Du darfst es schon, aber Dein Bekannter darf es nicht.
Wichtig und ausschlaggebend bei möglichen Auseinandersetzungen dieser Art ist immer die Frage, ob irgendjemand das geschützte Eigentum anderer dazu benutzt, persönlichen Gewinn zu machen. Das dürfte in Euerem Fall jedoch nicht gegeben sein, denke ich. Auf der anderen Seite gibt es ja auch den Fall, daß Ihr mit "Kopien" dieser Art für den Eigentümer kostenlose Werbung macht - und dagegen kann ja keiner etwas haben . . .
Gruss nach Hamburg
vom Wiro