Brennen mit "burn to disk " [ex-DVD-Creatur] Version 5.11 \ 5.12 + Neo-2 (mini Anleitung deutsch)
Die Übersetzungen der Detaileinstellungen für den Brennvorgang auf Registerkarte >Ausgabe< sind IMHO unbrauchbar.
Die "push-up" Hinweise am Mauscursor sind teilweise hilfreicher.
Die Beschriftung 
ist eine Zumutung, wenn bei drücken derselben, nur eine Datei geschrieben wird.
(War in den Vorgänger-Creaturen auch schon so, ist halt nur nicht besser geworden)
Wichtig ist, diese Detail-Einstellmöglichkeiten sind erst sichtbar, wenn per 
der untere Teil dieser Karte aktiviert \ aufgeklappt wird
Variante_1 = nur Brennen einer DVD
keine der drei Detaileinstellungen aktivieren
Bei Drücken auf erfolgt der DVD Brennvorgang. In diesem einzigen Fall stimmt der Text des Buttons
Variante_2 = nur Schreiben einer DVD Datei in ein Verzeichnis, jedoch ohne Brennvorgang
Nur oberste Detaileinstellung aktiviern, Text sollte eigentlich lauten wie im "push-up" Hinweis Nur Dateiausgabe
(das die zweite Zeile dabei ebenfalls ein Aktivierungshäkchen bekommt, ist unlogisch, aber durch die Ausgrauung egal)
Bei Drücken auf erfolgt nur der Schreibvorgang, ohne Brennen
In diesem Fall sollte die Beschriftung des Buttons lauten: Schreiben (ohne Brennen)
Variante_3 = DVD Brennen + Schreiben einer DVD Datei in ein Verzeichnis
Nur die mitlere Detaileinstellung aktivieren, Text sollte eigentlich lauten DVD Brennen und Datei Schreiben
Hier ist der "push-up" Hinweis auch nicht sonderlich hilfreich
Bei Drücken auf erfolgt DVD Brennvorgang und der Schreibvorgang,
In diesem Fall sollte die Beschriftung des Buttons lauten: Brennen + Schreiben
die dritte unterste, Detaileinstellung ist IMHO selbsterklärend
[EDIT....... am 14.Januar]
Diese Einstellung ==> DVD Brennen und Datei Schreiben
ist nur bei angeschlossenem und erkanntem BD \ DVD Laufwerk anwählbar.
Vor dem Erkennen des Laufwerkes ist sie ausgegraut.
[/EDIT]
